Your Best Friend In Disguise?
Do you _______(1) people on what they look like? I think we all _______(2) that we shouldn’t do this, although many of us still do. Some people are impressed by clothes from a particular _______(3); others think that things such as someone’s hairstyle is critical to their _______(4) of someone. But, if you sit and chat to people you can see that, whatever they look _______(5), that person may be really good _______(6) and could become a close friend of yours if only they were given the _______(7). The point is, we should take people as they are and not dismiss them just because they _______(8) differently from us. You may ignore someone who could be your best friend just because they are _______(9) the wrong jeans. We need to look past the clothes, the tattoos and the hairstyles and think about personality not _______(10).
• Bài dịch tham khảo:
Bạn có đánh giá người ta qua vẻ bề ngoài không? Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta đều nhận thấy rằng không nên đánh giá như thế, dù nhiều người vẫn cứ làm như vậy. Một số người bị ấn tượng bởi trang phục từ một nhà thiết kế nào đó, trong khi đó những người khác nghĩ những thứ đại loại như kiểu tóc thì quan trọng trong việc nhìn nhận ai đó. Nhưng nếu bạn ngồi trò chuyện với người người khác, bạn sẽ thấy rằng dù họ trông bề ngoài như thế nào đi nữa thì họ vẫn là một niềm vui đối với bạn và có thể trở thành một người bạn thân nếu bạn cho họ cơ hội. Điểm quan trọng là chúng ta nên nhìn nhận chính bản thân con người họ chứ không nên gạt bỏ họ chỉ vì họ ăn mặc khác chúng ta. Bạn có thể cố tình làm lơ ai đó, cũng có thể là một đứa bạn thân, chỉ vì chúng nó mặc lộn quần jeans. Chúng ta chỉ nên nhìn sơ qua quần áo, những vết xăm và kiểu tóc, thay vào đó hãy nghĩ về nhân cách bên trong chứ không phải là vẻ bên ngoài.