Kiến thức về idiom:
* Xét các đáp án:
A. Once in a blue moon: rất hiếm, hiếm (gặp, làm điều gì)
B. Out of this world: cực kì tốt, xuất sắc
C. The sky’s the limit: không có giới hạn, không có điều gì có thể ngăn cản
D. Over the moon: quá vui, hạnh phúc
Ta thấy vế sau của câu có từ “only when” (chỉ khi) chỉ sự hiếm xảy ra của hành động
=> Do vậy, ta chọn đáp án A
Tạm dịch: Hiếm khi tôi đến rạp xem phim, chỉ khi có một bộ phim rất hay mà tôi thật sự muốn xem.