Kiến thức về thành ngữ
*Xét các đáp án:
A. fish /fɪʃ/ (n): con cá
B. frog /frɒɡ/ (n): con ếch
C. roast /rəʊst/ (n): thịt nướng, thịt quay
D. turtle /ˈtɜː.təl/ (n): con rùa
*Ta có:
- Idiom: like a fish out of water: [cá mắc cạn] bơ vơ, cảm thấy không phù hợp, không thoải mái khi ai đó ở trong hoàn cảnh mà họ chưa từng trải qua, chưa từng có kinh nghiệm trước đó
Tạm dịch: Tất cả những học sinh khác trong trường đều có bố mẹ giàu hoặc ở tầng lớp trung lưu, và cô ấy bắt đầu cảm thấy lạc lõng trong môi trường đó.
Do đó, A là đáp án phù hợp
Note: middle-class /ˌmɪdl ˈklɑːs/(a) (thuộc) tầng lớp trung lưu