“Can I sit beside you at present, Jean?” Tom asked. → Tom asked Jean.
“Can I sit beside you at present, Jean?” Tom asked.
→ Tom asked Jean___________________________________________________________________________.
A.
B.
C.
D.

Đáp án

Ta có cấu trúc câu tường thuật ở dạng câu hỏi yes-no:
S + asked + O + if/whether + S + V (lùi thì).
Khi chuyển từ câu trực tiếp sang câu gián tiếp, ta có các lưu ý:
- Lùi động từ về một thì: can sit -> could sit
- Thay đổi các các trạng từ chỉ thời gian và địa điểm cho phù hợp: at present -> then
- Thay đổi các đại từ cho phù hợp: I -> he, you -> her
Do đó:
“Can I sit beside you at present, Jean?” Tom asked.
=> Tom asked Jean if he could sit beside her then.
Tạm dịch:
Tom hỏi Jean rằng liệu anh ấy có thể ngồi bên cạnh cô ta được không.