Kiến thức về viết lại câu
Tạm dịch: Ông có thể nói cho tôi ông đã ở đâu đêm qua không, ông Johnson?
- tell /tel/ (v): nói, kể lại
- account /əˈkaʊnt/ (n): tài khoản
=> Ta có cụm từ sau: give an account of sb/sth: kể lại một thông tin về ai đó hoặc cái gì đó cho một người = tell (v)
=> Do đó, ta viết lại câu như sau: Could you give an account of your whereabouts last night, Mr Johnson?
Tạm dịch: Ông có thể kể cho tôi về nơi ở của mình đêm qua không, ông Johnson?
* Note:
whereabouts /ˈweə.rə.baʊts/ (n): ở nơi nào, gần nơi nào, ở đâu