Her sole __________ in the hotel kitchen was peeling potatoes.
Đáp án đúng: C
A. role /rəʊl/ (n): vai diễn (trong một bộ phim, vở kịch,...); vai trò, vị trí, địa vị của một người trong một tổ chức, trong xã hội hay trong một mối quan hệ
B. profession /prəˈfeʃən/ (n): nghề, chỉ một thể loại việc làm (một loại hình công việc yêu cầu trình độ giáo dục ở mức cao và có kỹ năng đặc biệt, cụ thể)
C. job /dʒɑːb/: công việc, việc làm của một người (là nghề nghiệp của ai đó làm để được trả lương thường xuyên theo định kỳ); một yêu cầu công việc, nhiệm vụ cụ thể mà ai đó phải làm
D. work /wɜːk/ (n): công việc, nhiệm vụ, được giao phải làm (các hoạt động làm việc cho một nghề nghiệp mà ai đó đang làm được trả lương)
=> Xét ngữ cảnh câu, rõ ràng ta loại A, B vì không hợp nghĩa ở đây
=> Để phân biệt “job” và “work” trong ngữ cảnh này, ta có:
+ Job: “task/piece of work” - những yêu cầu công việc cụ thể trong nghề nghiệp đó - tức nó có thể dùng để chỉ từng nhiệm vụ riêng lẻ, nên nó đúng trong câu này.
-> Trong nghĩa này, “job” là danh từ đếm được.
+ Work: chỉ chung tập hợp tất cả các nhiệm vụ khi ta đi làm, chứ không chỉ từng nhiệm vụ riêng lẻ như gọt khoai tây.
-> Trong ngữ cảnh này, “work” là danh từ không đếm được.
=> Hơn nữa, từ “sole” cũng cho thấy danh từ cần điền là danh từ đếm được, vì cô ấy có thể làm một việc, hai việc, ... khác nhau nhưng cô ấy chỉ làm duy nhất một việc là “gọt khoai tây”.
Tạm dịch: Công việc duy nhất trong nhà bếp khách sạn là thái vỏ khoai tây.