Tạm dịch: Con người đã tàn phá môi trường từ lâu. Bây giờ họ đang phải trả một giá đắt cho điều này.
*Xét các đáp án:
A. Because having destroyed the environment for a long time, human beings are now paying a high price for this. → Sai vì "because + S + V".
B. Having destroyed the environment for a long time, human beings are now paying a high price for this. → Đúng nghĩa so với câu gốc. (Đã phá huỷ môi trường trong một thời gian dài, con người hiện đang phải trả giá đắt cho việc này.) Ta rút gọn mệnh đề đồng chủ ngữ về dạng Having Vpp diễn tả hành động đã hoàn thành trước một hành động khác.
C. On destroying the environment for a long time, they are now paying a high price for this.
→ Sai nghĩa so với câu gốc. (Khi hủy hoại môi trường trong một thời gian dài, giờ đây họ đang phải trả giá rất đắt cho việc này.)
D. After being destroyed for a long time, the environment is now paying a high price.
→ Sai nghĩa so với câu gốc. (Sau một thời gian dài bị tàn phá, môi trường đang phải trả giá đắt.)
=> Đáp án B.