I haven't decided yet (A) about either (B) to buy (C) a new car or second-hand one (D).

Giải thích: Either A or B: hoặc A hoặc B
Not … either A or B: không cả A và B
Whether A or B: liệu là A hay B
Sửa: either => whether
Dịch nghĩa: Tôi vẫn chưa quyết định về việc mua một chiếc xe mới hay cũ.