I only realized what I had missed when they told me about it later.

Kiến thức về đảo ngữ
Tạm dịch: Tôi chỉ nhận ra những gì mình đã bỏ lỡ khi họ nói với tôi về nó sau này
*Xét các đáp án:
A. Chỉ sau khi tôi nhận ra những gì tôi đã bỏ lỡ, họ mới nói với tôi về điều đó. => Sai về ngữ nghĩa.
B. Ngay khi họ nới với tôi về điều đó, tôi nhận ra những gì tôi đã bỏ lỡ. => Sai về ngữ nghĩa.
C. Đúng về cả cấu trúc và ngữ nghĩa (Chỉ khi họ nói với tôi về điều đó sau này, tôi mới nhận ra những gì tôi đã bỏ lỡ.)
Only when + S + V + trợ động từ + S + V: chỉ khi … thì …
D. Họ nói với tôi về điều đó và tôi nhận ra những gì tôi đã bỏ lỡ => Không phù hợp nghĩa so với câu gốc.