Dịch: Tôi được cho là còn lâu mới tham vọng bằng anh trai tôi.
=> Căn cứ vào cấu trúc cụm từ cố định và cấu trúc so sánh bằng:
*Nowhere near (adv): còn cách xa về khoảng cách thời gian, số lượng, mức độ hay chất lượng cái gì; còn lâu mới bằng....* S + tobe + As + adj/ adv + as (so sánh bằng)
*Note: "nowhere near" ở đây làm trạng từ bổ nghĩa cho "be"