Kiến thức về idiom:

*Xét các đáp án:

A. a stone's throw: một khoảng cách rất ngắn, chỉ bằng khoảng cách khi người ta ném một hòn đá mà thôi

B. a bird's eye view: view từ nơi rất cao cho phép bạn nhìn thấy một khu vực rộng lớn

C. short cut: lối ngắn, đường tắt.

D. a step in the right direction: một bước đi đúng hướng để đưa tới mục tiêu mà mình mong muốn

Tạm dịch: Đến Stamford có xa không? - Không. Một khoảng cách rất ngắn thôi.

Do đó, A là đáp án hợp lý.