Điệp từ “dẫu” đứng ở vị trí đầu câu thơ (“Dẫu xuôi về phương bắc/ Dẫu ngược về phương nam”) thể hiện sự chủ động, cứng cỏi, mạnh mẽ, đầy bản lĩnh, kiên cường của người phụ nữ trong tình yêu trước những xa xôi, khó khăn, trắc trở, những éo le chồng chất để đưa tình yêu đến bến bờ hạnh phúc.