Câu gốc: Mọi người nói thức ăn Trung Quốc là ngon nhất trên thế giới.
Đáp án: A. Thức ăn Trung Quốc được nói là ngon nhất trên thế giới.
Cấu trúc: Dạng bị động kép:
S + be + PII + to +
(1) V
(2) Be + V-ing
(3) Have + PII
(4) Have been + V-ing
Dùng (1) khi động từ trong mệnh đề phụ được chia ở thì hiện tại đơn, hoặc tương lai đơn.
Dùng (2) khi động từ trong mệnh đề phụ được chia ở thì hiện tại tiếp diễn, hoặc tương lai tiếp diễn.
Dùng (3) khi động từ trong mệnh đề phụ được chia ở thì hiện tại hoàn thành, hoặc quá khứ đơn.
Dùng (4) khi động từ trong mệnh đề phụ được chia ở thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn, hoặc tương lai hoàn thành tiếp diễn.
Các lựa chọn khác không phù hợp vì:
- B, C sử dụng sai cấu trúc ngữ pháp của bị động kép.
B không phải là “Chinese food is said to have been…” mà là “Chinese food is said to be…”.
C không phải là “is said to have” mà là “is said to be”.
- D sai ngữ pháp do chia sai động từ to be => không phải là “was” mà là “is”.
D phải là “It is said that Chinese food is the best in the world”.