She couldn’t believe when he told her his age. He looked so young but he was a good ten years older than her.

good (a): tối thiểu ~ not less than: không ít hơn
(good: at least, not less than; rather more than: ít nhất, không ít hơn,...)(trích từ điển Oxford, nghĩa thứ 19 của tính từ good)
not quite: không hẳn
no more than: không nhiều hơn
no way: không thể
Tạm dịch: Nàng không tin vào mắt mình khi nghe anh thổ lộ, trông anh tuy khá trẻ nhưng thực ra anh hơn cô ít nhất cũng gần một con giáp.