She is extraordinarily bright, but she has a face only a mother could love.
Đáp án đúng: A
Kiến thức về thành ngữ
Ta có: a face only a mother could love ~ a face that is unattractive: bộ mặt xấu xí, không mấy thu hút chỉ mẹ mới có thể thương được
Tạm dịch: Cô ấy trông sáng sủa lạ thường, nhưng lại có một khuôn mặt không mấy thu hút.
Xét các đáp án
A. a face that is unattractive: một gương mặt ít thu hút
B. a face that is attractive: một gương mặt hấp dẫn
C. a face that is cheerful: một gương mặt phấn khởi
D. a face that is unacceptable: một gương mặt không thể chấp nhận được
⇒ Chọn đáp án A