Kiến thức về collocation:
Ta có cụm động từ cố định:
- split hairs: bới lông tìm vết, vạch lá tìm sâu (tranh luận về từng vấn đề nhỏ của điều gì)
Tạm dịch: Đừng lãng phí thời gian tranh luận về những điều nhỏ nhặt ấy nữa và hãy nhìn vào tổng thể đi.
=> Do vậy, từ cần chọn là “hairs”
* Note:
- waste time + Ving sth: tốn thời gian làm điều gì
- the big picture: bức tranh tổng quát, tổng thể, đại cục