Tet holiday is the most interesting Vietnamese traditional festival that he’s ever attended.

Dịch nghĩa: Tết Nguyên đán là lễ hội truyền thống Việt Nam thú vị nhất mà anh ấy từng tham dự.

Xét các đáp án:

A. Tet holiday is more interesting than the Vietnamese traditional festivals that he’s ever attended. → Tết Nguyên đán thú vị hơn các lễ hội truyền thống Việt Nam mà anh ấy từng tham dự, sai

B. He has never attended a more interesting Vietnamese traditional festival than Tet holiday. → Anh ấy chưa bao giờ tham dự một lễ hội truyền thống Việt Nam thú vị hơn Tết, đúng

C. He has attended many interesting Vietnamese traditional festivals including Tet holiday. → Anh đã tham dự nhiều lễ hội truyền thống thú vị của Việt Nam bao gồm cả ngày lễ Tết, sai

D. Tet holiday is one of the most interesting Vietnamese traditional festival he’s ever attended. → Tết Nguyên đán là một trong những lễ hội truyền thống thú vị nhất của người Việt mà anh từng tham dự, sai nghĩa so với câu gốc. Vì dùng "the most" là cái duy nhất, trong khi dùng "one of the most..." lại có nhiều cái cùng có vai trò là "nhất" như vậy