A. (be on the) tip of one’s tongue (coll): điều gì mà ai đó biết nhưng chưa thể nhớ ra ngay được
B. nose on his face
-> Cụm từ: Be (as) plain as the nose on one’s face = be (as) plain as a pikestaff (coll): rất rõ ràng, hiển nhiên
C. hair on his head
-> Cụm từ: Harm a hair on one’s head (coll): làm tổn thương ai
D. back of his hand
-> Cụm từ: Know sth like the back of one’s hand (coll): có hiểu biết rõ ràng, chi tiết và tốt về cái gì
Tạm dịch: Việc Peter được sinh ra và lớn lên trong một gia đình giàu có là một điều rất rõ ràng, hiển nhiên.