Kiến thức về viết lại câu
Tạm dịch: Người quản lý đã sắp xếp cho anh ta sử dụng xe bất cứ khi nào anh ta thích.
A. Người quản lý đã cho anh ta cơ hội sử dụng xe hơi. (Đồng nghĩa nhưng chưa đầy đủ(thiếu nghĩa “bất cứ khi nào anh ta thích”))
B. Người quản lý đã cho phép anh ta tùy ý sử dụng chiếc xe. (Đồng nghĩa)
Ta có: Put something at (one's) disposal: để cái gì cho ai tuỳ ý sử dụng khi họ thích
C. Người quản lý đã cho phép để anh ta sử dụng xe bất cứ khi nào anh ta thích. (Không đúng nghĩa, vì đề bài không biểu lộ người quản lý cho phép anh ta sử dụng chiếc xe vì một vấn đề hay có một lý do đặc biệt)
Ta có: make allowance for sb: Để cho phép ai đó cư xử theo cách mà bạn thường không chấp nhận, vì một vấn đề hoặc vì có một lý do đặc biệt
D. Chiếc xe có thể được sử dụng theo ý của anh ta. (Không đồng nghĩa)
=> Đáp án B hợp lí