Cấu trúc so sánh “càng … càng”: “The + comparative + S + V the + comparative + S + V”
Trong đó “The + comparative” = The + từ ở dạng so sánh hơn”
Ở vế đầu ta đã có “the more popular”, vậy trước vế sau ta cần một cụm từ tương đương, đó là “the worse” (worse là tính từ so sánh hơn của bad).
Tạm dịch: Các chương trình truyền hình càng trở bên phổ biến thì chúng càng có vẻ kém hơn.