Dịch nghĩa: Lời đề xuất có vẻ như là một ý tưởng tốt. Người quản lý từ chối nó.
Xét các đáp án:
A. Since the proposal seemed like a good idea, the manager refused it. → Vì đề xuất có vẻ là một ý tưởng tốt, người quản lý đã từ chối nó. (Sai vì khác câu gốc về nghĩa)
B. The manager refused the proposal though it seemed like a good idea. → Người quản lý từ chối đề xuất mặc dù có vẻ như đó là một ý tưởng tốt.
C. The proposal didn’t seem like a good idea, so the manager didn’t accept it. → Đề xuất dường như không phải là một ý tưởng tốt, vì vậy người quản lý đã không chấp nhận nó. (Sai vì khác câu gốc về nghĩa)
D. The manager didn’t like to proposal because it didn’t seem a good idea. → Người quản lý không thích đề xuất vì nó không có vẻ là một ý tưởng hay. (Sai vì khác câu gốc về nghĩa)