Tình huống giao tiếp

Tạm dịch: Trang đang xin phép bố để sử dụng xe.

- Trang: “Con có thể mượn xe của bố tối nay được không?”

- Cha của Trang: “_________________________________________________”

A: Yes, you can’t: Có, con không thể. =>Sai vì 2 vế đối lập nhau, vế trước đồng ý nhưng vế sau lại từ chối

B. No, it’s mine: Không, nó là của ba. =>Sai ngữ cảnh vì câu gốc không hỏi “ Đây là xe của con phải không?”

C. I’d love to: Tôi rất thích. =>Sai ngữ cảnh vì câu này dùng để thể hiện sự đồng ý với lời mời gọi làm gì đó mà bạn thích trong trường hợp này là thể hiện yêu cầu, nhờ vả không phải mời gọi

D. I’m afraid you can’t: Bố e rằng con không thể. =>Đúng ngữ cảnh dùng để từ chối một cách lịch sự

*Note:

+permission /pəˈmɪʃn/ (n): sự cho phép, sự chấp nhận

=> ask sb’s permission to do something: xin phép ai làm gì