Ta có cấu trúc câu tường thuật ở dạng câu hỏi có từ để hỏi:
S + asked + O + wh-question + S + V (lùi thì).
Khi chuyển từ câu trực tiếp sang câu gián tiếp, ta có các lưu ý:
- Lùi động từ về một thì: want -> wanted (hiện tại đơn -> quá khứ đơn)
- Thay đổi các các trạng từ chỉ thời gian và địa điểm cho phù hợp: today -> that day
- Thay đổi các đại từ cho phù hợp: you -> he
Do đó:
“What do you want for lunch today, Peter?” Gwen asked.
=> Gwen asked Peter what he wanted for lunch that day.
Tạm dịch: Gwen hỏi Peter là anh ấy muốn ăn gì trong bữa trưa ngày hôm đó.