Kiến thức về câu tường thuật
Tạm dịch câu gốc: “Mẹ cần nguyên liệu gì để làm món bánh này?” cô con gái nói.
*Xét các đáp án:
“What ingredients do you need to make this cake, Mum?” said the daughter.
A. The daughter asked her mum what ingredients she needs to make that cake.
=> sai do chưa lùi thì
B. The daughter asked her mum what ingredients did she need to make that cake.
=> Sai do đảo “did” lên trước chủ ngữ
C. The daughter asked her mum what ingredients she needed to make that cake.( Cô con gái hỏi mẹ cô ấy cần những nguyên liệu gì để làm chiếc bánh đó.)
=> đúng ngữ pháp, sát nghĩa với câu gốc, cấu trúc câu tường thuật có từ để hỏi S + asked + O + từ để hỏi + S + V(lùi 1 thì)
D. The daughter asked her mum what ingredients does she need to make that cake.
=> Sai do đảo trợ từ lên trước chủ ngữ và chưa lùi thì
Do đó, C là đáp án phù hợp