Kiến thức về viết lại câu
Tạm dịch: Mặc dù tôi kịch liệt phản đối hành vi của bạn, nhưng tôi sẽ giúp bạn lần này.
* Ta có:
- disapprove (v) of sth: phản đối điều gì đó => disapproval (n) of sb/sth: sự phản đối về ai/cái gì
- While + clause (S + V): mặc dù
- Despite + (cụm) N/V_ing = Despite the fact that + clause (S + V): dù, mặc dù
=> Do đó, ta có thể viết lại câu như sau: Despite my strong disapproval of your behavior, I will help you this time./ Despite the fact that I strongly disapprove of your behavior, I will help you this time.
Tạm dịch: Mặc dù sự phản đối mạnh mẽ của tôi đối với hành vi của bạn, tôi sẽ giúp bạn lần này./ Mặc dù thực tế là tôi kịch liệt phản đối hành vi của bạn, nhưng tôi sẽ giúp bạn lần này.