Ta có cấu trúc câu tường thuật ở dạng câu hỏi yes-no:
S + wondered + O + if/whether + S + V (lùi thì).
Khi chuyển từ câu trực tiếp sang câu gián tiếp, ta có các lưu ý:
- Lùi động từ về một thì: will find -> would find
- Thay đổi các đại từ cho phù hợp: I -> he
Do đó:
“Will I ever find a job?”, Tim said to himself.
=> Tim wondered if he would ever find a job.
Tạm dịch: Tim tự hỏi liệu anh ấy có tìm được việc làm không.