“Would you like to hang out with me tonight, Lan?” said Huong.
Đáp án đúng: D
Kiến thức về câu tường thuật
Tạm dịch: “Cậu có muốn đi chơi với tớ tối nay không, Lan?”, Hương hỏi.
Xét các đáp án:
A. (Không đúng vì Hương hỏi ở quá khứ. Sửa invites -> invited)
B, C. (Không đúng vì khi chuyển câu trực tiếp sang gián tiếp, ta sẽ phải đổi các từ chỉ thời gian. Sửa tonight -> that night)
Hơn nữa, ta thấy Hương đang muốn mời Huế đi chơi nên để miêu tả rõ tính chất của lời nói, ở đây ta sẽ sử dụng động từ “invite”)
* Lưu ý: Các từ chỉ thời gian hay nơi chốn từ câu trực tiếp sang câu gián tiếp sẽ được đổi như sau:
- today → that day
- yesterday → the previous day/ the day before
- tonight → that night
- tomorrow → the following day/ the next day
- ago → before
- last (week) → the previous (week)/ the (week) before
- next (week) → the following (week)/ the (week) before
- here → there
- now → then
- this → that
- these → those
D. Hương mời Lan đi chơi với cô tối hôm đó. (Đúng)
=> Đáp án D